Producteurs
L’ARPS travaille avec les producteurs de produits de santé pour assurer la collecte et l’élimination sécuritaires de leurs produits et pour représenter leurs intérêts auprès d’autres parties prenantes. Par produits de santé, on entend les médicaments d’ordonnance, les médicaments en vente libre, les produits de santé naturels ainsi que les seringues et aiguilles.
Les producteurs sont définis comme suit :
- le propriétaire ou le détenteur de la marque ou le titulaire des droits en vertu desquels les produits de santé réglementés sont vendus aux consommateurs dans les provinces où il existe une réglementation;
- l’importateur des produits de santé réglementés dans les provinces où il existe une réglementation;
- leurs produits sont vendus aux consommateurs sous une marque que le fabricant détient ou dont il est titulaire des droits dans les provinces où il existe une réglementation.
Entièrement financée par les producteurs participants, l’ARPS remplie leurs obligations de récupération dans les provinces réglementées en sensibilisant le public, en mettant en œuvre des programmes de collecte et d’élimination et en fournissant des plans et des rapports annuels aux organismes provinciaux. En étant membres de l’ARPS, les producteurs démontrent un engagement envers une élimination responsable des médicaments et des seringues et aiguilles, gérant ainsi des complexités environnementales à l’échelle nationale et l’amélioration continue des résultats. Membres actuels de l’ARPS
Consommateurs
Avec la participation du public à ses programmes de récupération, l’ARPS réussit à assurer la collecte des médicaments et des seringues et aiguilles. Au moyen de promotions en cours et avec l’aide des pharmaciens, l’ARPS sensibilise le public à l’importance de rapporter les produits suivants :
- Médicaments d’ordonnance (BC, MB, ON, PE)
- Médicaments en vente libre (BC, MB, ON, PE)
- Produits de santé naturels (BC, MB, ON, PE)
- Seringues et aiguilles (ON, MB, PE)
Lorsque les Canadiens et Canadiennes participent à nos programmes, ils contribuent à l’élimination adéquate de produits de santé non voulus et font en sorte que leurs foyers et l’environnement demeurent sécuritaires. Les consommateurs peuvent rapporter des médicaments et des seringues et aiguilles gratuitement.
Pharmaciens
Les pharmaciens jouent un rôle important dans le réseau de collecte de l’ARPS. Leur position est idéale pour sensibiliser et responsabiliser le public à rapporter des médicaments et des seringues et aiguilles; ils contribuent aussi à la collecte et à l’élimination sécuritaires de ces produits.
L’adhésion au réseau de l’ARPS est gratuite et se fait sur une base volontaire. Au moyen de ses programmes de récupération, l’ARPS fournit des lignes directrices, de la formation et les fournitures nécessaires aux pharmaciens et aux techniciens en pharmacie concernant les exigences de collecte, de manutention et de stockage sécuritaires des médicaments et des seringues et aiguilles. De plus, du matériel promotionnel est offert pour affichage et présentation en magasin. La relation de confiance que les pharmaciens établissent avec leurs clients est vitale, car elle aide l’ARPS à gérer la récupération des médicaments et des seringues et aiguilles de manière sécuritaire et dans le respect de l’environnement.
Partenaires de service
L’ARPS travaille avec les transporteurs et les centres d’élimination afin de réaliser l’élimination sécuritaire de médicaments et de seringues et aiguilles récupérés. Tous les fournisseurs de service doivent faire l’objet d’une approbation par l’ARPS et suivre ses procédures pour assurer la sécurité et l’adhésion aux normes environnementales. Le transport et la destruction des médicaments et des seringues et aiguilles s’effectuent conformément aux méthodes qui respectent l’ensemble des lois municipales, provinciales et fédérales, ainsi que les règlements concernant la santé et des législations sur la protection de l’environnement. Nos fournisseurs de service jouent un rôle essentiel et nécessaire en s’assurant que les produits de santé rapportés par le public sont emballés, manipulés, transportés et éliminés de manière sécuritaire, conforme et soucieuse de l’environnement.
